高端制造
High-End Manufacturing
河南发展高端制造、智能制造,推动经济由量大转向质强,形成了农业机械、输变电设备、矿山机械、起重及物流装备等特色产业集群,盾构机、特高压输变电等产品产量跻身世界前列。
Henan Province transforms itself from "big" into "strong" in high-end and smart manufacturing with a unique industrial cluster of agricultural machinery, equipment for power transmission and transformation, mining machinery, and lifting and logistics equipment. The province stands at the forefront in such fields as tunnel boring machines and ultra-high voltage (UHV) power transmission and transformation in both terms of quality and quantity.
中国自主研制的首台 400 马力无级变速拖拉机 (东方红—LW4004)
Dongfanghong - LW4004 - the first 400-horsepower CVT tractor developed domestically
许昌许继研发具有自主知识产权的 2.0 兆瓦“电网友 好型”风电机组。
2.0-megawatt "grid friendly" wind turbine generator
systems (WTGS) developed by XJ Wind Power with
independent intellectual property rights ( IIPR )
洛阳 LYC 轴承生产的亚洲最大、精度最高的整体 式特大型转盘轴承。
Largest and most accurate rolling bearing in Asia produced by Luoyang LYC Bearing
郑州煤矿机械集团生产的世界最大、采高最高液压支架。
World's largest hydraulic support with the largest mining height produced by Zhengzhou Coal Mining Machinery Group