Henan's Online Retail Sales Jumps to 294.82 Billion Yuan in 2021

Henan's Online Retail Sales Jumps to 294.82 Billion Yuan in 2021

2021年河南网上零售额达2948.2亿元

　　Data from the National Bureau of Statistics shows that Henan province's e-commerce trade in goods and services in 2021 expanded 21.8 percent year-on-year to 1152.613 billion yuan with a growth rate 2.3 percentage points higherthanthe national average, maintaining a fast growth momentum, said a source from Henan Statistics Bureau on February 8.

　　2月8日，记者从河南省统计局获悉，根据国家统计局电子商务交易平台统计数据显示，2021年，河南省商品、服务类电子商务交易额为11526.13亿元，比上年同期增长21.8%，高于全国平均增速2.3个百分点，保持快速增长态势。

　　Henan's online retail sales jumps to 294.82 billion yuan in 2021. [Photo/dahe.cn]

　　The import and export value of cross-border e-commerce (including express packages) in 2021 jumped 15.7 percent from a year earlier to 201.83 billion yuan, said local authority, of which the export value saw a year-on-year increase of 15.7 percent to 147.55 billion yuan while the import value 16.0 percent to 54.28 billion yuan.

　　据悉，根据河南省跨境电子商务综合试验区建设工作办公室监测显示，2021年全省跨境电商进出口交易额为2018.3亿元（含快递包裹），同比增长15.7%。其中，出口1475.5亿元，同比增长15.7%；进口542.8亿元，同比增长16.0%。

　　In 2021, Henan's online retail sales maintained double-digit growth. Its online retail sales totaled 294.82 billion yuan with an increase of 12.5 percent year-on-year, of which the sales of physical commodity reached 242.64 billion yuan, up 10.1 percent over 2020.

　　据河南省统计局介绍，2021年全省网上零售保持两位数增长。2021年全省网上零售额为2948.2亿元，增长12.5%。其中，实物商品网上零售额为2426.4亿元，增长10.1%。（中文来源/大河网 记者/赵檬 编译/赵汉青 王家琦 海报/王君艺 审校/焦丹）