众多中外名家齐聚登封 中外文明对话交融

2013年09月07日08:29来源:大河网-大河报
大河网客户端,发送短信“大河”到12114或登录k.dahe.cn点击下载。

美国恒实法师:首次“触摸”河南心生敬仰之意

  昨日2013嵩山论坛“人文精神与生态意识”主题演讲中,来自美国的恒实法师以流利的中文惊艳全场,用对宗教信仰、世界文明、生态护卫的深刻解读引导视听。在接受大河报记者采访时,这位曾三步一拜,徒步800多英里的虔诚高僧却自谦道,自己只是一个翻译者。

  这位“翻译者”是中西宗教文化的桥梁。虽生着典型“洋面孔”,却身披僧袍。他认为自己是个翻译者,翻译的不单是语言,更要翻译思想,翻译年代。

  他认为,中原不单是中国历史的发源地,更是世界文明源起的地方之一。举行这样的国际性文化讨论会很有必要,自己也将会把在河南的见闻带回美国,让更多人了解中国的文化研究交流。

  谈及本届论坛的举办地,这位一直对中原大地深深向往,却首次“触摸”河南的外国高僧坦言,自己从接触中国文化起,就开始了解河南。少林寺、洛阳、开封、黄河……这些文化古迹、历史名城,从他口中如数家珍般被一一道出。他告诉记者,近期他将找机会在河南多走走看看,探知河南深厚广博的文化积淀。

责任编辑:张黎光
分享到:

版权所有:河南日报、河南日报农村版、大河报、大河文摘报、大河健康报、河南商报、今日安报、今日消费、期货日报、漫画月刊、新闻爱好者所有自采新闻(含图片)独家授权大河网发布,大河网原创及论坛、博客等原创信息,未经允许不得转载或镜像;授权转载务必注明来源,例: “大河网-大河报”或“大河网”。咨询电话:0371-65796101。

大河网版权所有 经营许可证编号:豫B2-20040031 豫ICP备07006354号-1 网络视听许可证1607212号

未经大河网书面特别授权,请勿转载或建立镜像

违者依法追究相关法律责任